书药舟
木阑为楫沙棠舟，翩然荡漾从夷犹。
其中家具载何物，缥帙万卷金丹百斛装两头。
东林旧有回公约，散金收书仍畜药。
药期济世书名家，葫芦不挂袖里无青蛇。
有时齁鼾浪花里，黄粱一枕邯郸市。
忘机狎鸥鸥不猜，长鸣飞鹤横江来。
吾伊有声出金石，抽添有误传金台。
君不见白玉堂黄金屋，身后空名真一粟。
又不见赤松子丹丘生，眼底直视无三彭。
舟中书药无尽藏，明月行天风破浪。
何当更著水曹郎，风流来往苕溪上。
白话文译文
以木兰为桨沙棠木作舟，悠然漂荡随水任去留。 舟中家当装载何所有？万卷书册百斛丹，满载船头与船尾。 早知东林居士有回公旧约，散尽钱财收书藏药不曾休。 药为济世书求传千古，不学道人悬葫芦，袖中亦无青蛇游。 时而酣卧浪花轻鼾起，恍如邯郸一梦枕黄粱。 忘却机心与鸥鸟嬉戏，白鸥不疑心坦荡，忽见仙鹤长鸣横江翔。 吟诗声如金石相叩响，炼丹火候偶有误，方外妙法亦传金台上。 君不见华堂玉屋终尘土，身后虚名似粟粒般渺茫。 又不见赤松子与丹丘生，眼中清澈从未见三彭（病魔）扰心房。 舟中藏书藏药无穷尽，明月行天风助浪，破浪前行气昂昂。 何时添得水部郎官衔？自在风流往来苕溪烟水旁。