姚匡叔以道术为用晦诸王上客携其书来访惓惓七子之盛有感而赠

王世贞 ·

握手相知柰晚何,且将鱼素慰蹉跎。 淮南道术宾初盛,邺下风流事已过。 见数八公君第几,空传七子世无多。 春来社酒能从否,莫道闲门雀可罗。

白话文译文

握手相识却感叹相见太晚,暂且用书信来安慰虚度的光阴。淮南王府上的道术宾客正盛极一时,邺下的风流雅事却早已成为过往。数一数淮南八公您能排在第几位,空传的七子如今在世已没有几人。春天到来时能否一同参加社日饮酒?别说我家门前冷落得可以张网捕雀。