泣姜贫乐谢长兴长赵可斋

释居简 ·

葬近陈朝桧,伤心绝笔吟。 家馀乞米帖,囊尽掷蛙金。 语戆贫难屈,名膻死弗沉。 王孙种花县,何似古藤阴。 金尽骅骝死,交游散似云。 五穷逐不去,百拙巧难分。 竹唁梅疏友,鸥随鹭吊群。 未铭先传散,勒遍霅川濆。

白话文译文

葬在陈朝古桧旁,绝笔诗篇透心伤。家中唯留乞米信,钱囊空尽掷蛙金。言语刚直贫难屈,声名显赫死不沉。王孙种花繁华县,怎比古藤清幽荫。钱财散尽骏马亡,故交飘零如云散。穷神五鬼驱不去,百般笨拙巧难分。翠竹哀梅疏旧友,沙鸥白鹭吊孤群。无需立碑名自远,清名已满霅川滨。