法清晚步分韵得夕字
有生能几何，避乱不谋夕。
联翩二三子，晚步纵所适。
田野无人声，牛羊断归迹。
时看墟曲中，寒烟袅修碧。
雍雍南飞雁，北信杳难觅。
不知二圣君，泫然泪沾臆。
小臣真虮虱，持颠顾何力。
残腊行当除，青阳来已逼。
衰骸分填壑，公辈宜强食。
白话文译文
人生在世能有几多时日？避难求生不敢谋划朝夕。两三位友人相伴同行，傍晚漫步随心所往。田野寂静不闻人声，牛羊散尽断了归迹。偶尔望向村落深处，寒烟袅袅缠绕着深绿树色。整齐南飞的大雁声声哀鸣，北方的音讯渺茫难寻。想到两位圣明君主蒙尘，不觉悲从中来泪湿衣襟。小臣卑微如同虮虱，想要匡扶危局却无力可施。残冬即将随之离去，和暖的春日已然逼近。我这衰朽身躯合该埋骨沟壑，只愿诸位务必保重勉力加餐。