麓山寺会送尹秀才

戴叔伦 · 唐

湖上逢君亦不闲,暂将离别到深山。 飘蓬惊鸟那自定,强欲相留云树间。

白话文译文

湖上与你相逢,各自也都行色匆忙, 只能暂别片刻,我要独自前往深山。像风中飞蓬、受惊的鸟,聚散哪有定数? 多么想将你挽留,共伫在这云影树荫间。