七里滩阻风

匡南枝 ·

一棹麋城下,风高浪拍天。 滩头千橹避,沙尾万舟悬。 余霭浮孤鸟,残阳曳暮蝉。 沧江虹贯月,谁问米家船。

白话文译文

一只小船划到了麋城之下,狂风高卷,巨浪仿佛拍打着天际。滩头上千百条船桨都纷纷躲避,沙尾处上万只舟船像悬在浪尖一般。残余的云气中漂浮着一只孤鸟,夕阳的余晖里拖曳着暮蝉的鸣叫。苍茫的江面上,彩虹贯穿了明月,又有谁来过问那米家的画船呢?