寄杨尚书彦谧薛瑄 · 明尚书声誉满南都，闻道年来兴不孤。 弄瓦几时添爱女，荫官五品羡英雏。 量深往日尤能饮，足健前时不用扶。 还有水心亭似旧，清香应满博山炉。 ♥ 0白话文译文尚书大人的名声传遍整个南京城，听说您这些年过得并不孤单。什么时候添了个可爱的女儿，儿子又得了五品官职，真是让人羡慕的英杰。您往日酒量深厚，尤其能喝，腿脚以前十分健朗，不用人搀扶。还有那水心亭，想必还和从前一样，博山炉里应该正飘满清幽的香气吧。