送丁子齐主簿

叶适 ·

明经六十未收科,自取南宫计若何。 来岁须将一战霸,浮家今厌百程过。 预愁菊蕊行中破,还喜梅花到后多。 从古功名致身早,误随陶令晚蹉跎。

白话文译文

明经科考六十载仍未得功名, 你自主择取礼部对策又有何不可? 来年须得奋力一搏夺取魁首, 如今已厌倦这漂泊百程的羁旅。先行时忧愁菊花途中零落, 归来际却喜见梅花满枝相迎。自古功名多是早年得志, 莫效陶令归隐田园虚度晚景。