挽潘德夫左司

孙应时 ·

家声高内史,国望凛冰翁。 生长圣门学,周旋前辈风。 人才须用旧,士论雅期公。 不见朝宣室,秋山閟一宫。 综理何精密,胸中故坦然。 爱民真为国,事世不欺天。 霜气星台表,春风竹马前。 湘江尽南海,遗绩尚千年。 爱士风流古,翻书气味长。 诗家入陶谢,书法到颜杨。 竹石故无恙,人琴今则亡。 二龙天下秀,一一看增光。 结发钦前辈,风流日渺然。 从今我邻邑,不见此癯仙。 揽辔范清诏,分符黄颍川。 江湖终白首,那得尽公贤。 湖海归来近,山林兴故长。 勇辞黄阁掾,却上白云乡。 缥缈书楼壮,凄凉笔冢荒。 家声传二妙,公死未应亡。 忆侍吾兄侧,初瞻父友尊。 尔来亲燕几,长复痛鸰原。 山立仪刑重,春回笑语温。 古今真共尽,泪下欲何言。

白话文译文

潘公家族声望高过内史,国家敬仰他如冰雪般高洁的老者。自幼秉承圣贤之学,言谈举止皆承袭前代风范。治国本当任用宿德之士,朝野舆论都期待您的经纶之手。为何再不见您在宣室殿应答君王?唯见秋山默默怀抱着一座寂寥祠宫。您处理政务何等周详缜密,因胸怀坦荡自然从容不迫。爱护百姓方是真正忠于社稷,处事立世从不违背天地良心。御史台前犹存凛然正气,太守所到之处童子欢欣相迎。湘江奔流直到南海之境,您的政绩必将流传千载清风。爱惜贤士承继古风雅韵,翻阅书卷自有悠长气度。诗歌造诣可追陶潜谢朓,书法境界直逼颜真卿与杨凝式。昔日描摹的竹石图卷依然完好,而今人与琴音却已逝如云烟。两位潘家公子本是天下俊杰,因您风范更添耀目光华。年少时便敬仰前辈风仪,如今往日风采渐逝如烟。从此我相邻的城邑之地,再难见到这位清癯如仙的贤人。当年您执缰奉诏担当重任,又持符节治理黄颍山川。纵然终老于江湖之远,世间岂能尽得您这般圣贤? 近日刚从湖海宦游归来,山林逸兴愈发悠长深切。毅然辞去黄阁显要官职,翩然归隐白云深处的故乡。昔日巍峨书楼犹存壮丽轮廓,如今埋笔冢旁却已蔓草荒凉。家族“二妙”才名世代传颂,先生精神永不消亡。曾记陪伴家兄身侧之时,初瞻父亲挚友尊荣气象。此后常亲教诲于桌案之畔,今又为手足离逝痛断肝肠。您如山岳屹立风范垂世,却也曾携春风谈笑温和。古往今来贤者终归寂灭,我伫立无言唯有清泪成行。