肃武亲王墓大松歌
苍虬力拗千霄势，却走横枝塞空际。
惊涛倾泻万壑风，浓荫周遮百弓地。
梢长叶密骨干重，架木盘盘四围捧。
白日阴森苔磴寒，行人下马神先竦。
一株最巨当墓门，五株拱揖如弟昆。
冰霜不改古时色，雨露自沐先朝恩。
九泉蟠曲根如铁，琥珀斑斑凝汗血。
龙鳞怒裂虬髯张，想见当年熊雄杰。
维王手挈千熊罴，佐命入关开帝墓。
扫除流寇奠秦蜀，战功赫奕垂丰碑。
箕尾归天留毅魄，宗盟世笃同磐石。
殡宫宰木郁葱葱，一派滋培关国脉。
白话文译文
像苍龙般的松树奋力扭转，直冲云霄，横生的枝条却伸向四方，塞满了天际。松涛如惊涛骇浪倾泻，仿佛万壑风声呼啸，浓密的树荫遮盖了方圆百弓的土地。树梢修长，叶片稠密，枝干沉重，四周用木架层层支撑环绕。白日里也显得阴森，石阶上苔藓湿冷，行人下马后先感到一阵肃然敬畏。一株最粗壮的松树正对着墓门，另外五株拱卫环绕，如同兄弟般亲密。历经冰霜不改古时的颜色，雨露滋润，沐浴着前朝的恩泽。深埋九泉的树根盘曲如铁，琥珀般的斑点凝结着汗血。树皮如龙鳞怒裂，枝条像虬须张扬，让人想见当年英雄的雄姿。这位王爷曾率领千军万马，辅佐天命入关，开创帝业。扫除流寇，安定秦蜀之地，战功赫赫，永垂丰碑。死后归天，留下刚毅的魂魄，宗族盟誓世代坚固如磐石。墓地的树木郁郁葱葱，这一片滋养培育，关系着国家的命脉。