新栗寄云林

张雨 ·

朅来常熟尝新栗,黄玉穰分紫壳开。 果园坊中无买处,顶山寺里为求来。 囊盛稍共来禽帖,酒荐深宜蘸甲杯。 首奉云林三百颗,也胜酸橘寄书回。

白话文译文

我来到常熟品尝新摘的栗子,紫壳绽开,露出黄玉般的金黄果肉。果园街市无处可买,特意到顶山寺中求取而来。用锦囊装好,稍附书信一封;佐酒最宜,让人开怀畅饮。首先敬奉给云林三百颗栗子,这也胜过寄回酸橘和书信。