凌丞事挽词二首

葛胜仲 ·

铨材今秀孝,较德古沉冥。 已悟桃花理,犹翻贝叶经。 妙观存述造,阴德有平停。 今夜稽山道,天沉处士星。 紫诰恩华重,青纶命服荣。 无香然玉釜,有子胜金籯。 禅解超尊宿,乡评服老成。 棘人深孺慕,捧土作佳城。

白话文译文

如今选用人才看重孝顺贤良,德行堪比古时隐士深沉。早已悟透桃花源的妙理,仍常翻阅佛经修行不倦。精妙的见解得以流传创造,暗中的善行带来世间平和。今夜在稽山的小路上,天空陨落了一颗处士之星。皇帝的诏书恩宠隆重,青色官服彰显荣耀尊荣。玉釜无香渐渐冷却,有贤子胜过满箱金银。禅心悟性超越高僧前辈,乡里评价都信服其老成。居丧之人深深怀慕敬仰,捧土筑成安息的美好坟茔。