送文子方著作受文趾使于武昌二十韵
万里蛮陬贡，清秋督使驰。
乘车专述命，受币听陈辞。
紫舌音声狡，雕题聚俗滋。
玉门心愈逊，铜柱约难移。
江汉尊南服，星辰拱太仪。
趋庭输齿革，授馆列膏脂。
私觌情钩隐，公言理折疵。
弹丸空有险，束矢定无疑。
桂蠹消烦溽，蓍龟审事宜。
要荒工跌宕，保障慎羁縻。
鹦鹉寒汀远，蒹葭晚岸欹。
壮游诗句豁，古戍角声悲。
月矗珠帘正，山低翠浪欺。
班超空耿耿，陆贾政怡怡。
楚水愁肠结，衡峰望眼眵。
过门王事急，去鲁驿程迟。
缅想垂衣治，深求补衮资。
大夫谋可利，小客礼须持。
谕蜀徒烦檄，平南漫拟碑。
伫看王会传，端假使臣为。
白话文译文
万里外的蛮荒之地前来朝贡，清秋时节你作为使臣奔驰。乘着专车传达朝廷旨意，接受礼品时倾听对方陈词。南蛮言语奇异如紫舌，纹身习俗遍布这方土地。越是偏远越要心怀谦逊，约定如铜柱般不容改易。江汉流域尊崇南方礼仪，星辰环绕着帝国威仪。献上象牙皮革作为贡品，安排馆舍款待备足美食。私下会见探问隐情，公开辩论剖析事理。弹丸小地徒有险要，是非曲直已有定论。桂蠹可消解闷热潮湿，占卜龟甲能审度事宜。边远之地需灵活周旋，守卫疆土要谨慎维系。鹦鹉洲笼罩着寒烟渐远，芦苇丛在晚风中倾斜。壮游途中诗句豁然开朗，古老戍楼角声悲切。月光笔直映照珠帘，青山低俯似欺翠浪。班超徒然心怀耿耿，陆贾却常从容和怡。楚地江水牵动愁肠，衡山云雾迷离望眼。途经家门因王事急促，离开故土觉驿路漫长。遥想天下垂衣而治的盛世，深求臣子匡补政事的才资。大夫谋略当求有利国家，小使礼节也须端庄秉持。劝谕蜀地何须烦劳檄文，平定南方不必空拟碑铭。且待他日朝贡盛典载入史册，正需倚仗使臣这般作为。