五月八日离金陵

项安世 ·

舟移石头岸,路转马鞍矶。 惟有长干塔,相看未忍违。

白话文译文

船儿从石头城畔缓缓驶离, 转过马鞍矶,前路渐渐依稀。只有那长干塔影默默伫立, 与你静静凝望,不忍就此远离。