山中夜坐寄故里友生

李咸用 · 唐

展转檐前睡不成,一床山月竹风清。 虫声促促催乡梦,桂影高高挂旅情。 祸福既能知倚伏,行藏争不要分明。 可怜任永真坚白,净洗双眸看太平。

白话文译文

在屋檐前辗转反侧难以入睡,床前洒满山月的清辉,竹间微风拂来阵阵清凉。虫鸣声急促,催动着思乡的梦境;桂树的影子高高悬挂,牵起旅人的愁情。既然知道福祸相依相伏,行事隐居怎能不黑白分明?可叹那如任永般坚贞清白的人,洗净双眼静静期盼太平盛世。