春兴 其八

黎景义 ·

宁知四十九年非,不用登临叹落晖。 明月自来还自去,暂时相赏莫相违。 春临柳谷莺先觉,雪满空庭鹤未归。 醉卧白云閒入梦,松声草色共忘机。

白话文译文

哪里知道这四十九年来的种种不对,不必登上高处去感叹夕阳西下。明月自己来了又去,暂且相互欣赏,不要辜负了这番景致。春天来到柳谷,黄莺最先察觉,白雪落满空寂的庭院,白鹤还未归来。醉卧在白云间,悠闲地进入梦境,松涛声与青草色一同让人忘却了世俗的心机。