踏歌 莼客豫园池上话别
梦阙。
梦青衫染透吴山雪。
梦飞下缥缈西湖月。
梦波心柳鬓都摇裂。
话结。
话轩窗敞对人如缀。
话池影茗影记澄澈。
话燕云杳远清风蹑。
愁梦破，恨话别。
耽残梦、忍话归心沸。
欲行又回头，转眼人潮沫。
想斯时剩景如抹。
白话文译文
梦中的城阙。梦见青衫被吴山的雪浸透。梦见从缥缈的西湖月色中飞落。梦见水波里柳树的鬓影都摇曳破碎。话别之际。话别时轩窗敞开，人们如同缀饰般相对。话别时池中倒影与茶影记得那般清澈。话别时燕云远去，清风悄然追随。愁绪中梦醒，恨意里话别。沉溺于残梦，不忍说出归心似沸。欲行又回头，转眼间人潮如泡沫。想此刻剩下的景色，仿佛被抹去一般。