郊坛

蔡羽 ·

辇道风清碧野平,紫烟常自锁南城。 行宫岁幸乘龙近,仙侣朝来学凤鸣。 小殿沉香金气郁,圆丘芳草玉华清。 祠官记得天行处,万烛光中候佩声。

白话文译文

辇道上的风清爽宜人,碧绿的田野平坦开阔,紫色的烟霞常常笼罩着南城。皇帝每年驾临行宫,乘着龙车近临此地,仙侣们清晨到来,模仿凤凰鸣叫的声音。小殿中沉香木的香气浓郁,金色的氛围显得庄重深沉,圆丘上芳草萋萋,玉石般的光华清润。祭祀的官员记得天子曾行走过的地方,在万盏烛光中,静静等候着玉佩的声响。