早行

韦骧 ·

晓鸡三唱已,戒驭复长郊。 残雪笼河岸,初阳射柳梢。 野人犹闭户,宿鸟或依巢。 而我何为者,区区足自嘲。

白话文译文

晨鸡已啼过三遍,我整顿车马再次踏上漫长的郊途。残雪淡淡覆盖着河岸,初升的朝阳将光芒洒向柳树枝头。乡间人家门户依然紧闭,栖宿的鸟儿或许还偎在巢中。而我这般匆匆奔波是为了什么?区区此身,真够让自己苦笑。