送李本存归江西新喻州本存儒学教授历省掾为御史所论改温州海隅巡尉赋三律赠之 其二

叶颙 · 元末明初

献赋论兵计已疏,扁舟归去意何如。 岂无医国三年艾,空读传家万卷书。 处世固当同凤鸟,还乡端不为鲈鱼。 故园泉石应无恙,依旧青山带月锄。

白话文译文

你曾献赋论兵,仕途谋划终未成, 一叶扁舟归故乡,此刻心境可安宁? 岂无医国良方如陈艾,蓄久方显功, 空读了万卷传家书,壮志犹未竟。处世本应效凤鸟,择木而栖智慧明, 此番还乡非为鲈鱼美,自有高洁情。故园泉石料依旧,安然无恙待君行, 依旧是青山含月,伴你荷锄耕云影。