清明日龙门游泛
晴晓国门通，都门蔼将发。
纷纷洛阳道，南望伊川阙。
衍漾乘和风，清明送芬月。
林窥二山动，水见千龛越。
罗袂罥杨丝，香桡犯苔发。
群心行乐未，唯恐流芳歇。
白话文译文
清明破晓时都城城门缓缓开启， 临别之际京都外弥漫着送行气息。洛阳道上行人车马络绎不绝， 向南眺望伊川两岸宫阙相对而立。轻舟乘着和风的吹拂悠然荡漾， 清明时节迎来这芬芳四溢的暮春。眺望丛林仿佛香山龙门随之浮动， 俯瞰水面可见千百佛龛凌空飞越。行人罗袖不经意间拂过垂杨丝缕， 兰舟桨楫轻轻划过青苔萌生的岸阶。众人游兴正浓流连在春色之中， 唯恐这姹紫嫣红的美好转瞬消歇。