玄译观二首
舟过白沙驿，地转玄译湾。
神仙境内境，烟霞山外山。
星坛白日静，石室松风寒。
鸣蜩号复止，老鹤去又还。
忆昔旌阳令，威灵动尘寰。
神剑斩蛟鳄，至今锁玄关。
我有山水趣，视之自怡颜。
停舟泊崖下，聊以一跻攀。
日落山水静，千里碧如掌。
故将野游兴，临轩乐清赏。
浮云生衣裳，飞鸟投林莽。
对此两相忘，如何尚尘鞅。
须臾涧壑寒，瑟瑟松风响。
道士何处归，骑鹤清霄上。
白话文译文
舟船经过白沙驿，河道转向玄译湾。这里仿佛是神仙境内的仙境，烟霞缭绕在山外之山。星坛在白天也显得寂静，石室中松风带着寒意。鸣蝉叫了又停，老鹤飞走又回来。想起往昔的旌阳令，他的威灵震动人间。神剑斩杀了蛟龙鳄鱼，至今还锁在玄关之中。我本就喜爱山水之趣，看着这些景色自然心情愉悦。停船靠在崖下，姑且攀登一番。日落时分山水静谧，千里碧波如同手掌般平展开来。于是带着野游的兴致，临窗悠然欣赏这清幽景致。浮云仿佛生在我的衣裳上，飞鸟投向了林莽深处。面对此情此景，我与万物两相忘，为何还要被尘世羁绊所困？不一会儿，山涧沟壑寒意渐起，松风瑟瑟作响。那位道士去了何处？想必是骑着仙鹤飞上了清朗的云霄。