古意谢崔扬州辟 其三

洪咨夔 ·

山深阒无人,夜半迷黑月。 魑魅乘其昏,光怪互出没。 独行欲何之,十步八九兀。 隔林炬火明,命向虎口脱。

白话文译文

深山寂静无人踪,半夜黑月暗朦胧。鬼影趁此昏沉际,奇光异形频隐现。孤身欲往何处去,十步便有九步险。忽见林外火光亮,拼命挣脱虎口前。