日暮自湖上归

陆游 ·

我生本亦与人同,缘薄才疏剩得穷。 细水自鸣沙渚外,乱山时出雪云中。 僧归独趁残钟去,人散遥怜晚渡空。 造物陈诗信奇绝,匆匆摹写不能工。

白话文译文

我这一生原本与常人相同, 只因缘分浅薄才学疏陋,落得如此困顿。细细的水流在沙洲外独自潺湲, 错落的峰峦时而隐现于积雪云层之中。僧人独归,乘着残钟余响远去, 渡头人散,遥望空荡晚渡心生怜惜。天地铺展的诗篇确然奇绝, 仓促间想要摹写却难现其妙。