过北塘道中四首
未得看春愁不禁，此日聊复试幽寻。
行人入村花宛宛，吠犬隔水树深深。
若欲看春春色稀，乱后何处有芳菲。
晚莺啼歇野寂寂，双树溪边人独归。
渺渺一径两陂间，杨柳初发水潺缓。
惊鱼忽散人影尽，啼鸟时来春意闲。
白话文译文
没能看到春天，心中愁闷难忍，今天姑且再去寻幽探胜。行人走进村庄，路旁花朵娇艳，隔水传来狗叫声，树林幽深茂密。如果想看春天，春色已经稀少，战乱之后哪里还有繁花似锦？傍晚黄莺停止了啼鸣，野外一片寂静，我独自归去，经过双树溪边。一条幽远的小路在两座堤坝之间，杨柳刚刚发芽，溪水缓缓流淌。受惊的鱼儿忽然四散，人影完全消失，偶尔有鸟鸣传来，春意悠闲宁静。