仰观堂兄莼鲈兄军持兄会饮

姚佳 · 当代

骆越堂中客,龙华会上人。 炷香今有待,酌茗老相亲。 时雨濯千里,惠风分一襟。 兴高天宇静,不觉夜深沈。 斯世隐仙官,时年足仰观。 东皇初解印,炎帝又弹冠。 白首交犹在,青尊醉未阑。 浮生休著意,大道直行难。 三十馀年梦,一枕卧钱塘。 志业孤舟月,功名两鬓霜。 与君多放逸,似我最沧浪。 饮罢劳劳别,当空雁字长。

白话文译文

我们是骆越堂中的来客,也是龙华会上的同修。如今焚香静待,品茶时老友相聚相亲。及时的雨水洗濯千里,和煦的春风分拂衣襟。兴致高昂,天宇一片静谧,不知不觉夜已深沉。这个世界隐藏着仙官,此时足以仰头观摩。东皇(春神)刚卸任,炎帝(夏神)又弹冠上任。白发之交依然健在,青瓷酒杯醉意未消。人生无常不必太过在意,但直行大道实在艰难。三十多年如同大梦一场,一枕卧在钱塘江畔。志向事业如孤舟伴月,功名换来两鬓苍苍。与诸位相交多有放逸洒脱,像我这样最是江湖漂泊。饮完酒后依依惜别,空中雁阵排成字行长长。