辛亥春与陈周佐县丞会于汭川旅邸从容三日临别呈周佐

陈文蔚 ·

雪夜访戴时,未至已先返。 潘魏一夜话,兴味良亦短。 三日聆妙语,远胜十年款。 嗜欲排喧嚣,议论反根本。 酒罢放怀歌,超然心更远。 古人不难到,学力贵自勉。 花柳况欣欣,游哉春未晚。

白话文译文

当年雪夜访戴逵,未到门前便已回。彻夜对谈虽快意,这兴致终归短暂。与你三日静聆妙语,远胜十年浅淡交欢。涤尽俗念排开喧嚣,议论总向根本处探。酒罢放声恣意高歌,超然间心底天地更加辽远。古人境界并非难及,贵在孜孜不倦勤勉修习。看花柳正欣欣向荣,且漫游——春光尚未阑珊。