数椽

许棐 ·

数椽茅屋傍林塘,幽似山僧独住房。 夜静只凭猿守宅,昼闲时有鹤升堂。 旋收落叶供茶爨,细捣枯花作印香。 书册满床诗满橐,别无生计亦何妨。

白话文译文

几间茅屋依着树林池塘,幽静得像山中僧人独居的房廊。夜晚静谧只有猿猴看守屋舍,白天清闲时常有仙鹤造访厅堂。随手收拢落叶用来烧火煮茶,细心捣碎干花制作印篆清香。书卷堆满床榻诗稿装满行囊,没有其他谋生之计又有何妨。