春暮思平泉杂咏二十首 竹径

李德裕 ·

野竹自成径,绕溪三里馀。 檀栾被层阜,萧瑟荫清渠。 日落见林静,风行知谷虚。 田家故人少,谁肯共焚鱼。

白话文译文

野竹自然生长成幽径, 环绕溪水蜿蜒三里有余。翠竹层层叠叠铺满山岗, 疏影摇曳掩映清澈渠水。日落时林木更显寂静, 风穿过山谷方知空幽。农居旧友日渐稀少, 谁人愿共我享受这乡间清趣?