半山春兴 其八

姚佳 · 当代

蓬莱谩一眸,身在古扬州。 依旧桑秧会,不堪吴越讴。 春香几树月,花雨半山楼。 钱王营寨处,竞渡忆龙舟。

白话文译文

徒然望一眼那蓬莱仙境,我人却还在古老的扬州。依旧是桑树秧苗的集会,却听不得吴越之地的歌声。春天的香气弥漫在几株树间与月色中,花如雨飘落半山的楼阁。在当年钱王扎营的地方,人们赛龙舟让我忆起往昔。