清明谒陵次杨学士维新韵 其三

谢铎 ·

万马争群气欲酣,归鞭遥指路东南。 月低浅水寒生练,露下空山夜滴岚。 远近鸡声催晓漏,微茫人语识乡谈。 天涯岁岁逢寒食,故国谁同扫墓庵。

白话文译文

无数马匹争相奔腾,气势酣畅如同醉意正浓,归途的鞭子远远指向道路的东南方向。月亮低垂,映照着浅浅的水面,清冷如练;露水洒落空旷的山间,夜色中凝结成滴滴雾气。远处近处的鸡鸣声催促着拂晓的漏刻,隐约传来的人语中能辨认出家乡的口音。年年漂泊天涯,每逢寒食节气,故乡又有谁与我一同前往守墓的草庵呢?