郊庙歌辞 禅社首乐章 其二 太和
肃我成命，于昭黄只。
裘冕而祀，陟降在斯。
五音克备，八变聿施。
缉熙肆靖，厥心匪离。
黄祇是祗，我其夙夜。
夤畏诚絜，匪遑宁舍。
礼以琮玉，荐厥茅藉。
念兹降康，胡宁克暇。
夙夜宥密，不敢宁宴。
五齐既陈，八音在县。
粢盛以絜，房俎斯荐。
惟德惟馨，尚兹克遍。
惟以明发，有怀载殷。
乐盈而反，礼顺其禋。
立清以献，荐欲是亲。
于穆不已，裒对斯臻。
穆穆天子，告成岱宗。
大裘如濡，执珽有颙。
乐以平志，礼以和容。
上帝临我，云胡肃邕。
昭昭有唐，天俾万国。
列祖应命，四宗顺则。
申锡无疆，宗我同德。
曾孙继绪，享神配极。
白话文译文
庄严奉行上天既定之命，黄天神灵光辉昭显。身着皮裘冠冕行祭祀，升降周旋皆在此间。五音齐备和谐奏响，乐曲多变交替上演。光明宁静之境长存，虔诚之心永不迁变。尊崇黄天之灵，我日夜虔敬。心怀敬畏，秉持诚洁，不敢有片刻安逸松懈。礼器中的琮玉晶莹，铺就洁净茅草为席。感念天赐康宁，怎能自己暇逸？朝夕谨慎恭敬，不敢安享宴息。五种祭酒已陈列，八类乐器悬架齐。谷物祭品皆洁净，房俎佳肴献案前。唯有德性散发馨香，愿此芳香遍传天地。黎明即起怀深意，诚挚之情满心田。乐曲丰盈复归平静，礼仪顺合祭祀精诚。树立清敬之心献祭，亲奉祭品以表衷情。壮美啊天道运行不息，聚汇众美于此祭庭。威仪穆穆的天子，敬告成功于岱宗。大裘礼服光泽温润，手执玉珽仪态庄重。乐舞平定心志，礼仪调和仪容。上帝亲临鉴察我等，何等肃穆雍和融融。光辉显赫的大唐，天佑万国来朝。历代先祖应承天命，四位宗王遵循法道。上天赐福无穷无尽，共尊同德永光宗庙。曾孙承续先祖功业，祭祀众神配享九霄。