重过钓台二首 其一

霍韬 ·

古人穷达岂身谋,大舜也陪鹿豕游。 突见夷齐对汤武,错描箕颍高巢由。 若知饥溺共天下,肯控崔嵬兀敝裘。 后世只看名利重,却安渠渎逊清流。

白话文译文

古人无论是失意还是显达,哪里是为自己打算?就连大舜也曾与野鹿、山猪一同游玩。忽然看到伯夷、叔齐与商汤、周武王对立,后人却错把箕山、颍水的巢父、许由描绘成高洁之士。如果知道天下百姓都处在饥饿和困苦之中,怎会甘心守着那高峻的山峰,穿着破旧的裘衣?后世之人只把名利看得很重,却安于沟渠般的世俗,还自以为清流,实际上远远比不上真正的清流。