题窗前松竹因自号松竹主人
王官鳞鳞,多士振振。
主人开窗,如见大宾。
有琴无弦,歌以娱客。
清风徐来,如和金石。
停歌推琴,请为客箴。
毋爽尔节,毋虚乃心。
客谢主人,勿剪勿伐。
同坚岁寒,誓保霜雪。
白话文译文
官衙屋宇连绵如鳞,贤士聚集意气风发。 主人推窗迎客,如见贵宾般郑重相待。 抚着无弦之琴,以清歌娱悦宾朋。 清风徐徐吹入,仿佛与歌声金石和鸣。 停歌置琴,请容我赠客几句箴言: 莫失你坚贞的节操,莫让你初心成空。 宾客含笑致谢,寄语窗前的松竹—— 请勿剪伐这些青翠,愿共守岁寒之志, 永葆霜雪中不渝的誓言。