菩萨蛮 其二 滇池泛舟

梅绍农 · 当代

冰轮一片苍山暮。 渔灯隐约知何处。 荡到桃源村。 山根犬吠门。 夜色浮青嶂。 足踏疏林上。 长啸高岩前。 苍茫万里烟。

白话文译文

一轮圆月挂在苍翠的山峦之上,暮色笼罩。隐约看见几点渔火,却不知在何处。船儿荡到了像桃花源一样的村落,山脚下传来狗叫声,仿佛在吠着门扉。夜色浮现在青黑色的山峦间,我脚踏着稀疏的树林向上攀登。在高高的岩石前长啸一声,眼前是苍茫无际的万里烟云。