和刘正夫见寄
揽辔澄清慕古人,观风问俗按行频。
振荒已视饥由己,畜水犹思利及民。
美意共推君体国,高怀还喜我抽身。
名章下逮情何厚,和气薰然暖似春。
已是龙钟七十人,故应告老上章频。
九重垂念如慈父,一旦容归作幸民。
今我可怜非故我,此身才喜是吾身。
花前幸有尊中醁,且醉湖山几度春。
白话文译文
手持缰绳心怀清明仰慕古贤,巡视四方考察民情步履勤。赈济荒年已将饥寒视己任,蓄水防旱仍思惠泽施于民。美意堪赞君心常怀家国事,高情可敬我幸抽身离俗尘。华章赠我情谊何其深厚啊,如沐春风暖意融融胜阳春。而今已是龙钟七十老迈身,理当告老还乡屡次上奏文。君王垂怜如慈父殷殷相念,一朝恩准归田成了自在人。如今身躯衰老已非旧时我,此身欣然方觉真属我自己。幸有杯中清酒对花可斟满,且醉看湖山几度春秋轮回。