春雨

薛能 · 唐

电阔照潺潺,惊流往复还。 远声如有洞,迷色似无山。 利物乾坤内,并风竹树间。 静思来朔漠,愁望满柴关。 迸湿消尘虑,吹风触疾颜。 谁知草茅径,沾此尚虚闲。

白话文译文

电光辽阔映照潺潺春水,惊湍往复奔流绕山回环。远处水声仿佛落入深洞,雨雾迷蒙似将青山隐湮。天地之间万物皆受润泽,风穿竹树间奏响佩环。静立时思绪飘向朔方荒漠,忧愁凝望柴门雨幕连绵。迸溅的湿气涤荡尘世烦虑,清风吹拂触及疾驰的容颜。谁能料想这野草掩映的小径,浸润春雨后竟如此幽静虚闲。