过居庸关

宇文虚中 · 宋末金初

奔峭从天拆,悬流赴壑清。 路回穿石细,崖裂与藤争。 花已从南发,人今又北行。 节旄都落尽,奔走愧平生。

白话文译文

陡峭山崖似从天崩裂而出,悬空飞瀑向着深谷泻下清流。曲折山路在石缝间蜿蜒穿行,崩裂的崖壁与老藤纠缠不休。南国花枝早已绽放,游子如今再度向北跋涉。符节旌旄都已零落殆尽,半生奔忙徒留愧叹在心头。