去岁留杭德兴傅子建梦得句云鼋鼍沧海赋龙马赤文书间以语予及其乡人董与几山空岁晚恍然有怀为续此诗却寄董

吴莱 ·

触目怀招隐,兴歌托遂初。 俗尘多汩没,天籁几吹嘘。 晚景翻濛泛,秋潮泄尾闾。 祥云旗凤鸟,瘴雨弩鲸鱼。 洒泪鲛人室,漂魂建木墟。 鼋鼍沧海赋,龙马赤文书。 上谷空豪举,西河久索居。 蛮琛遗翡翠,鲁价掩璠玙。 远矣鸣?箭,悠哉薄笨车。 影摇青薜荔,光璨白芙蕖。 自昔攻佔毕,于今载耒锄。 弹冠身有待,铸研志非虚。 苏子纵横术,韩生内外储。 乾坤瞻魏阙,日月梦周庐。 炫耀螭雕佩,蹁跹隼建旟。 列衣腾朔漠,胶棹入黄淤。 赵女弦鸿鹄,奚儿驾駏驉。 词林应聘汝,侠窟肯愁予。 结骑幽并窄,抡交楚越疏。 奇功生鼎鼐,猛气死籧篨。 药物金鹅采,兵钤赤鲤渔。 中条分雍豫,四序出堪舆。 小榻琴心展,长缨剑胆舒。 按图稽獬豸,觞酒笑鶢鶋。 野屐偏求蜡,山巾尚著綀。 贫犹思禄士,老不废耕畬。 卓棹才终用,猖狂习未除。 文章同一默,岁月或三馀。 策竹登玄圃,然藜问石渠。 定须追乐毅,端为谢曹蜍。

白话文译文

抬眼望见这景色不禁向往隐居,乘兴作歌寄托归隐的本心。世俗尘埃终日淹没本性,自然清风几度吹散烦忧。暮色翻涌在迷茫水面,秋潮倾泄向海底深渊。祥云如凤凰之旗漫卷,瘴雨中弓弩射向巨鲸。鲛人室内珠泪洒作雨,建木墟边孤魂逐水流。昔有鼋鼍驮沧海赋文,今见龙马负赤色天书。上谷之地空怀豪迈旧事,西河故里久作孤寂索居。蛮邦珍宝遗落翡翠,鲁国美玉掩去华光。鸣镝离弦已远逝,简陋牛车自悠闲。青翠薜荔在光影里摇曳,洁白芙蕖于清波中璀璨。往昔埋头攻读书卷,而今扛起农具耕田。整冠待仕此身有所期,铸砚为犁志岂成空谈。苏秦纵横向来擅策术,韩非内外曾著治国篇。遥望乾坤心念巍峨宫阙,日月轮转梦回周朝殿宇。螭纹雕佩光彩耀目,鹰隼旌旗飞舞翩跹。锦衣列队驰骋朔漠,胶舟搁浅陷于黄泥。赵女弦歌弹奏鸿鹄曲,奚童驾驭骏马奔如飞。文坛盛会正待君前往,侠客渊薮岂会令我愁?并辔漫游觉幽燕路窄,择友往来叹楚越谊疏。奇功生于庙堂鼎鼐间,猛志消磨于竹席陋室。采药寻得金鹅仙草,兵书悟自赤鲤玄机。中条山界分雍豫二州,四时流转显天地纲常。小榻闲展琴中幽思,长缨轻抚剑底豪情。按图索骥查獬豸神兽,举杯笑谈厌听鶢鶋音。山行偏爱寻蜡制木屐,野居依旧著粗布头巾。贫贱犹念俸禄之事,年老未废耕田之本。卓然才略终将得用,疏狂脾性至今未除。文章堪让万众缄口,岁月幸有三余可读。策竹杖登昆仑玄圃,燃藜火照石渠秘阁。定要追寻乐毅凌云志,终当抛却曹蜍庸碌心。