侍宴安乐公主新宅应制

沈佺期 ·

皇家贵主好神仙,别业初开云汉边。 山出尽如鸣凤岭,池成不让饮龙川。 妆楼翠幌教春住,舞阁金铺借日悬。 敬从乘舆来此地,称觞献寿乐钧天。

白话文译文

皇家尊贵的公主喜爱神仙生活,她的新别墅刚落成,仿佛矗立在银河之畔。山峦景致都如鸣凤岭般秀美,池塘的壮观不输饮龙川的辉煌。妆楼上翠绿的帘幕让春色常驻,舞阁中金饰铺陈,似借日光高悬。我恭敬地随从御驾来到此地,举杯献上寿酒,欢乐的乐曲如同天籁。