赠任别驾擢太仓兵备
循吏临戎日，将军授钺朝。
胜归千里外，敌取万人骁。
玉剑秋魂冷，金镳夜壁遥。
建牙停野色，吹角动金飙。
调?方疑虎，抨弦合坠雕。
平吴杜元凯，破虏霍嫖姚。
尝苦天心应，巡寒士气饶。
伫看氛祲息，还珥汉廷貂。
白话文译文
清廉的官员统兵出征那天，将军在朝堂上被授予兵权。他们从千里之外胜利归来，擒获了敌军中骁勇的万人之众。玉剑在秋风中泛起寒光，金饰的马镫在夜色中映着遥远的壁垒。树起帅旗，野外的景色仿佛为之凝滞，吹响号角，秋风也随之震荡。拉弓时如同面对猛虎，放箭便正好射落大雕。好似当年平定东吴的杜预，又像破敌的霍去病。曾经历过艰苦，上天也为之感应，巡视严寒之地，士气依然高昂。且等待战乱平息，再戴上朝廷的貂蝉冠，重返朝堂。