郡圃杏花二首
小树嫣然一两枝，晴醺雨醉总相宜。
绝怜欲白仍红处，政是微开半吐时。
得幸东风无与对，主张春色更还谁。
海棠秾丽梅花淡，匹似渠侬别样奇。
迥出千花合受降，不然受拜亦何妨。
行穿小树寻晴朵，自挽芳条嗅暖香。
却恨来时差已晚，不如清晓看新妆。
朗吟清露温风句，恼杀诗翁只断肠。
白话文译文
两三枝杏花在小树上嫣然绽放， 晴日里微醺，烟雨中酣醉总是恰到好处。最惹人怜的是那将白未白、还带红晕的妙处， 正是微微绽开、欲吐还收的时分。东风独独眷顾它，没有谁能与之相比， 掌管这春色的，除了它还能有谁呢？ 海棠虽浓艳，梅花偏清淡， 唯有这杏花别具一番奇丽风姿。它超然出众，千花都该向它低头降服， 就算让百花向它行礼朝拜又何妨！ 我穿过小树寻觅晴光下的花簇， 轻轻挽过芬芳枝条，嗅那暖融融的香。却遗憾自己来得稍迟了些， 不如趁着清早来看它新妆初扮的模样。朗声吟诵着清露与暖风的诗句， 这美景竟惹得诗翁愁肠百转，暗自神伤。