素馨
众香发越充南溟,梅花脑飞水弄沉。
露积旃檀薪降真,薰陆光射琉璃瓶。
山川草木一天芬,素质如玉备众馨。
乌髻粤女娇满簪,上官置酒结盖缨。
馀波润泽龙涎春,北走万里燕赵秦。
骚人尚尤楚灵均,何为不入离骚经。
白话文译文
万千香气蒸腾弥漫南海之滨,冰片般的梅香随水波流转沉凝。 夜露凝结旃檀,枝条化作降真香,乳色的薰陆树脂光映琉璃瓶。 山川草木浸透天地清芬,素白的花瓣如玉,却汇聚百花芳馨。 岭南少女乌鬓斜簪娇媚盈盈,华堂盛宴中酒香与花穗结彩垂缨。 余韵浸润龙涎香化作春意氤氲,向北绵延万里直抵燕赵秦庭。 唯独楚国诗人屈原身影伶俜,为何未将这素馨载入《离骚》经?