嘲格辅元

杜易简 · 唐

有耻宿龙门,精彩先瞰浑。 眼瘦呈近店,睡响彻遥林。 埒囊将旧识,制被异新婚。 谁言骢马使,翻作蛰熊蹲。

白话文译文

他以宿在龙门为耻,目光炯炯先看透世间的浑浊; 眼窝深陷在近处店铺显露,鼾声响彻遥远的山林。 整理行囊与旧友相伴,缝制被褥不似新婚般欢欣; 谁曾说他是高贵的骢马使者,反倒像冬眠的熊罴蹲伏隐沦。