壬子正月四日后圃行散四首
淡日微舒又急收,兜罗绵隔紫灯毬。
更将数点无声雨,不湿人衣却湿头。
勃姑偶下小梅枝,要看渠侬褐锦衣。
柱后藏身教不见,却因不见转惊飞。
双鹊营巢浪苦辛,拣条衔折不辞频。
旧条老硬新条韧,却向篱根拾落薪。
传语春光恰好秾,太秾恐怕恼衰翁。
日华五色无寻处,只在蛛丝来去中。
白话文译文
淡淡的日光刚舒展开又急速收敛, 薄云纱幔后悬着紫绒灯球般的日影。天又洒下几星悄然的雨丝, 不沾衣襟却将鬓发染得轻轻。一只鹁鸪偶然停在小梅枝头, 想细看它那身褐锦似的羽衣。我刚在柱后藏身想让它自在, 它却因不见人影骤然惊飞。一对喜鹊辛勤忙碌地筑巢, 来回衔枝不辞往返频频。旧枝条太硬新枝条柔韧, 它们偏往篱根拣拾落地的枯薪。指句话给那正浓的春光: 这般秾丽恐要恼坏衰朽老翁。绚烂的五色日华无处寻觅, 原来只在飘忽的蛛丝间流转来去。