寄开元和尚

陈方 ·

娑罗室内早春初,经卷香花礼佛馀。 终日更谈言外法,十年不寄蜀中书。 夜深雪殿当空白,月落风楼近竹虚。 若得为吾留一榻,韦郎诗句岂容疏。

白话文译文

娑罗树的禅房里早春刚临, 诵罢经卷供奉香花余香犹存。整日里谈论着超脱言语的真谛, 十年未曾寄信到遥远的蜀地故人。深夜里积雪映亮空寂的殿堂, 月落时风穿楼台拂过竹林更显幽清。若能为我在世间留一方榻席, 韦郎那般的好诗句啊,定会反复吟诵珍藏于心。