前诗子勤连和七章,或病首句秦字难押,援笔泛及故事,不觉其言之长
输粟常惭晋闭秦,艰难稼穑每怜贫。
沟塍雁立交通处,汗血骈肩荷锸人。
井田埋没自先秦,锥卓堪怜白屋贫。
任氏漫多苍粟窖,王孙一饭更无人。
雨似沱江不向秦,老天应念四郊贫。
卧闻夜半呼龙起,一滴天瓢活几人。
世上山中几晋秦,今年却忆去年贫。
有时弹铗歌冯剑,谁是江东指廪人。
羸马孤舟遍楚秦,著书憔悴暮年贫。
茂陵无复谈封禅,泪堕先朝白发人。
黑貂裘弊叹苏秦,短布宁甘宁戚贫。
摭拾泥涂车辙覆,到头何似汉阴人。
纵横无术效仪秦,堪叹先生一剑贫。
谈到薛文焚券事,方知豪杰异常人。
白话文译文
运送粮食常羞愧如晋国闭绝于秦, 艰难耕作每每怜惜贫苦百姓。田沟旁雁群站立在交通要道, 汗流浃背的人们并肩扛着铁锹。井田制度早被埋没自先秦, 锥子般贫瘠的土地可怜那茅屋寒门。任氏纵然有满仓的粮窖, 王孙落魄时却无人赠一顿饭食。雨水似沱江却不肯洒向秦地, 老天应当顾念四野的贫民。卧听半夜呼龙起身布雨, 天瓢倾泻一滴能救活几人? 人间山野几度如晋秦隔绝, 今年总忆去年更深的贫苦。偶尔弹剑高歌似冯谖长叹, 谁才是江东那位指点粮仓的恩人? 瘦马孤舟走遍楚地与秦关, 暮年著书潦倒憔悴受清贫。茂陵再无议论封禅之事, 白发老人为前朝泪落沾襟。黑貂裘破苏秦曾自伤困顿, 宁戚宁穿短布不甘守清贫。捡拾泥泞中倾覆的车辙印, 到头怎比汉阴抱瓮灌园人。纵横之术难效张仪与苏秦, 可叹先生只剩一剑伴清贫。谈及薛文焚毁债契的旧事, 方知豪杰本自不同于凡人。