次范元长韵兼简郑有功博士

韩驹 ·

少年饶舌类丰干,老似鸣蝉不耐寒。 无复酒杯同设席,几思斋钵共开单。 便从此去真差易,未有生涯良独难。 樗散郑公官益冷,雪中何以继朝餐。

白话文译文

年轻时话多就像饶舌的丰干和尚,老来像秋蝉畏寒声嘶力竭。再难共饮对酌同设宴席,常忆分斋用饭共开菜单。若从此归隐倒是容易,奈何谋生之道实在艰难。郑公身居冷官俸禄微薄,大雪天里如何维持明日朝餐?