再次严藕渔中允韵送之归无锡四首
京洛休论化素衣,今时能赋见人稀。
蓬蒿自可耽三径,羽猎谁为颂六飞。
几日炎威辞瘴岭,片帆秋色下苔矶。
茗香酒熟家林近,第二泉边事未非。
杜陵常怪汝曹催,孙子成行待舞莱。
野竹笋当家宴出,溪花香为主人回。
鹅归别沼求书去,鹤放高亭报客来。
自是蓬瀛仙伴侣,不妨垂钓任公台。
清露行将变火旻,新凉先已满江津。
数行白鸟非尘世,一路苍葭念故人。
诗谢铅华才愈老,史因游历识弥真。
谁怜皓首狂吟者,埽地山中学子春。
白驹空谷自难留,日日骊歌暮不休。
当暑正思河朔饮,闻琴将附洛阳舟。
拟乘筋力方衰候,尽补平生未及游。
燕赵齐秦俱有约,与君聊别此溪头。
白话文译文
不要再谈论京洛的繁华会染白衣裳,如今能写诗的人已经很少见了。隐居在蓬蒿中自可沉醉于三径,又有谁为皇帝巡游撰写颂扬的文章?过了几天炎热,告别了瘴气弥漫的山岭,一片秋色中,小船顺流而下停靠在长满苔藓的石矶。茶香酒熟,家乡就在眼前,第二泉边的往事依然如故。杜甫常常责怪你们这些晚辈催促,儿孙成群等着我回去欣赏舞莱戏。野竹笋正好在家宴上端出,溪边花香是为迎接主人归来。鹅群离开池塘去寻书简,鹤飞回高亭报告客人来访。本来就是蓬莱仙岛的伴侣,不妨在任公台悠闲垂钓。清露即将变成秋天火红的天空,清凉的气息已经充满江边渡口。几行白鸟飞过,仿佛不是人间景象,一路苍茫的芦苇让我思念故人。诗歌褪去了华丽的辞藻才更显老练,史书因为游历而认识得更加真切。谁怜惜那满头白发的狂吟之人,在山中扫地学习春天的耕种。白驹在空谷中自然难以挽留,每天傍晚骊歌不停。正当酷暑时思念河朔的畅饮,听到琴声将随洛阳的舟船出发。打算趁着筋力渐渐衰退的时候,尽量弥补一生未能游历的地方。燕赵齐秦都有约会,暂且与你在这溪头告别吧。