次韵游上方

戴良 · 元末明初

故人邀我破愁颜,风磴云岩尚可攀。 五色蓬莱常近郭,一湖波浪欲浮山。 江皋极目双枫赭,涧道伤心细菊斑。 作客异乡俱老大,乘时吟赏不知还。

白话文译文

老友邀我共游舒展愁颜, 风中石阶云间山岩仍可登攀。五彩祥云环绕的蓬莱仙境常临城郭, 满湖波浪奔涌仿佛要托起青山。江畔极目远眺两株枫树已染赭红, 山涧小径旁细菊斑驳令人心伤慨叹。同作异乡之客的我们都已年华老去, 趁此良辰醉心吟赏竟忘了把家还。